В антологии представлена поэзия А.А.Фета в переводах на английский и французский языки более чем за сто лет - с начала XX века и до наших дней. Несколько переводов было сделано специально для этого сборника. Книгу открывает статья классика русского литературоведения Ю.И.Айхенвальда, посвященная творчеству А.А.Фета.