Cet ouvrage constitue une synthese des travaux menes depuis plus d'une vingtaine d'annees sur l'appropriation du francais langue etrangere, et plus precisement de la grammaire, en immersion sociale ou en milieu scolaire, avec une reflexion sur la maitrise et la didactique du francais et des pistes pour l'elaboration de grammaires pedagogiques.