"Ниджат Мамедов является автором совершенно уникальным. С одной стороны, он писатель абсолютно европейского склада - по причине не столько своей билингвистичности, - ибо его в зыке интересуют не только русские смыслы: его сфера интересов - преломление европейского смысла через призму русского языка. С другой стороны, влияние культуры Востока - Азербайджана, Персии, Турции - на его писательский состав души неизбежно и огромно - не только по самой причине происхождения, но и потому, что на Востоке поэт всегда более сакральная фигура, чем в Европе". Александр Иличевский Поэтическая серия "Русского Гулливера"