Несмотря на то что акриловые краски растворяются в воде, их физические свойства могут изменится при разбавлении - ухудшится адгезия к основе, снизится вязкость. Поэтому в качестве разбавителя лучше использовать чистую неколерованную акрилатную дисперсию.