A Kiev, Victor Zolotarev, journaliste au chomage, et son pingouin depressif Micha, rescape du zoo, tentent peniblement de survivre. Lorsque le patron d'un grand quotidien offre a Victor d'ecrire les necrologies de personnalites pourtant bien en vie, celui-ci saute sur l'occasion. Mais un beau jour, ces « petites croix » se mettent a disparaitre a une vitesse alarmante... Crimes commandites par la mafia ou reglements de comptes politiques ?