В первый сборник русских переводов поэзии Яна Твардовского, одного из наиболее популярных современных польских писателей, вошли стихотворения всех этапов его творчества. Поэзия Яна Твардовского отличается мудрым и в то же время по-детски восхищенным восприятием мира, уникальным поэтическим стилем, сочетающим глубину мысли, простоту выражения и мягкий юмор. Будучи священником, Твардовский говорит о вере деликатно, без нравоучений, открывая читателю красоту каждого творения Божьего.