- «Томас Чаттертон» (1956) — историческая драма Ханса Хенни Янна. Жизнь юного английского поэта, "сотворенного из смерти" и покончившего с собой в 1770 году, Янн реконструирует по многочисленным документам. Искусство Янн считал своего рода универсальной религией, и Чаттертон представлялся ему олицетворением поэта как такового. О сути поэзии Чаттертону рассказывает ангел Абуриэль: он раскрывает перед юношей мир вымысла и мир умерших.«Искусство становится самоунижением: Чаттертон притворяется мертвым, чтобы быть услышанным как живой человек... Его стихи пользуются спросом только в качестве экспонатов музея, только под маской Прошлого позволительно ему писать... Абуриэль — это персонифицированное желание, бездомное, бессильное и социально незначимое: желание, чтобы не исчез иной взгляд на мир; чтобы не были утрачены знания, оставшиеся за оградой заботливо культивируемой цивилизации разума». Рейнер Нихофф. «Ханс Хенни Янн: искусство переступать границы»