700 Предисловие, Билет, который лопнул, Нова Экспресс, Послесловие переводчика Душа человеческая - вместилище не только светлого и возвышенного. Есть в ней и мрачные закоулки, черные тунелли, бесконечные таинственные лабиринты... Именно такие парадоксы души отражены в романах скандально известного американского писателя Уильяма Берроуза (1914 - 1997) `Билет, который лопнул` и `Нова Экспресс`, которые продолжают и завершают тетралогию, начатую `Голым завтраком` и `Мягкой машиной`. В его изменчивых, искаженных и зачастую непристойных текстах сквозь смутные сюрреалистические ассоциации и образы научной фантастики как бы проглядывает вся мировая грязь, и все это, вместе с шокирующими наркотическими `полетами` и гомоэротическими фантазиями автора, образует яркую фантасмогорическую картину нескончаемой войны. Берроуз, называвший себя `космонавтом внутреннего космоса`, видит некий мир деспотичных авторитарных сил, борющихсся против свободной воли воображения.