Man schreibt das Jahr 1772, und die Vorzeichen der Rebellion haufen sich. In Boston wird der Tee knapp, und im dunn besiedelten North Carolina gehen abgelegene Blockhauser in Flammen auf. Dank seiner geliebten Frau Ciaire Randall, einer Zeitreisenden aus dem 20. Jahrhundert, weiss Jamie Fraser, dass es nur noch drei Jahre sind, bis ein verheerender Krieg losbricht - an dessen Ende die Unabhangigkeit stehen wird. Und als der besorgte Gouverneur ihn bittet, das Hinterland fur Konig und Vaterland zu einen, droht sich die Geschichte fur Jamie zu wiederholen: Wie schon in seiner schottischen Heimat scheint es auch diesmal wieder sein Schicksal zu sein, auf der Verliererseite eines Konflikts zu stehen. Uber all dem jedoch lastet die Drohung eines winzigen Zeitungsausschnitts aus dem Jahr 1776, der von der Zerstorung des Hauses auf Fraser"s Ridge berichtet - und vom Feuertod eines gewissen James Fraser sowie seiner gesamten Familie. Jamie hofft, dass sich seine Frau ausnahmsweise mit...