Квадрат На круги своя, Кормилец семьи, Романтичный пономарь с острова Роне, Портной задает бал, Досмотрщик, Второй рассказ начальника карантинной службы Ставшие классиками авторы вновь открываются читателю благодаря появлению ранее не переводившихся произведений. Таков сборник `неизвестного Стриндберга`, который позволит русскому читателю расширить представление о прозе шведского классика. В книгу вошли реалистические произведения с отзвуками романтизма, а также красочная историческая панорама `На круги своя`, где раскрывается фантастическая история любви и смерти, веры и безверия, постоянно происходящего в истории круговорота идей. Повесть `Второй рассказ начальника караульной службы` - якобы история женитьбы самого Стриндберга.