Британский король Ричард III не имел прозвища "Львиное сердце", которое его пращур получил не за доблесть, а за зверскую жестокость. Ричард III геройски погиб в бою с превосходящими силами графа Ричмонда в 1485 году близ Босворта, успев произнести одну из самых известных фраз в мировой культуре. В знаменитой хронике Шекспира верный Кэтсби, желающий спасти господина, кричит: "Бегите, сир! Вас проведу к коню!" На это Ричард отвечает: "Раб! Жизнь свою на кон бросая, Перед костями смерти устою. Шесть ричмондов, я думаю, на поле. Я пятерых сразил, но не его. Коня! Коня! Все царство за коня!". Образец храбрости и доблести, Ричард Третий имеет в виду другое - он жаждет броситься в гущу битвы. В исполнении великого Лоуренса Оливье это был самый страшный, властный и непобедимый король Англии за всю историю нарядного костюмного кино. Актер с честью выдержал испытание режиссурой, подобно своим эпическим героям, выходившим победителями из исторических баталий. Эта трактовка шекспировских хроник уже давно отлилась в классическую твердыню, гордость британского искусства.