- Durant l"été 1900, une série de suicides endeuille Moscou. La ville est en émoi, la presse est sur les dents: la rumeur parle d"une société secrète d"adorateurs de la mort dont les membres se suicident les uns après les autres, en laissant derrière eux des poèmes au ton résolument sinistre. Eraste Fandorine, de retour à Moscou, va tenter d"arrêter cette épidémie, tandis qu"une jeune provinciale naïve, une certaine Colombine, se laisse prendre dans les filets de la fatale confrérie et de son redoutable maître de cérémonies, Prospéro… Le grand Boris Akounine livre avec La Maîtresse de la mort et son «roman-miroir», L"Amant de la mort, une formidable expérience littéraire: deux enquêtes distinctes qui se répondent et se complètent… et peuvent se lire dans n"importe quel ordre! Traduit du russe par Paul Lequesne "Grands détectives" dirigé par Jean-Claude Zylberstein