Предисловие к русскому изданию, Универсальный банк - банк будущего. Финансовая стратегия на рубеже века На рубеже столетия в сфере финансов, в банковской деятельности в первую очередь встают принципиально новые проблемы и задачи. Какая стратегия и в то же время практические действия способны обеспечить выживание и движение вперед перед лицом прежде всего финансовой глобализации, ее требований и угроз, затрагивающих все регионы и страны мира? Книга Х.-У.Дерига, видного банковского деятеля швейцарского и международного масштаба, дает новаторский и высокопрофессиональный ответ на этот вопрос. Ее отличает необычная для подобной литературы ясность и четкость изложения. Книга рассчитана на широкое использование в практической финансовой работе и в учебном процессе.