Книга «По ту сторону рождения и смерти» представляет собой переработанные лекции Его Божественной Милости А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады по второй и восьмой главам «Бхагавад-гиты», одного из самых известных произведений индийской духовной традиции. Автором этой переработки стал ученик Шрилы Прабхупады, доктор филологических наук Говард Вилер, получивший при посвящении от Шрилы Прабхупады духовное имя Хаягрива дас. Для широкого круга читателей.