En esta novela, Mario Vargas Llosa contrapone con extraordinario virtuosismo tecnico dos mundos que pa-recen vivir enfrentados, el de las sociedades modernas у el de los pueblos que viven en armonia con la natu-raleza. A su vez conduce al lector a un viaje vertiginoso por el imaginario colectivo de los indios machiguen-gas, que le sirve para desarrollar, una vez mas, una de sus obsesiones: el papel de la ficcion en la vida de los hombres. "La imagen de esos primitivos ha-bladores que recorrian los bosques llevando historias de aldea en aldea me acompano urgiendome cada dia mas a fantasear una historia a partir de ellos."