Роли дублируют: Антон Камолов, Ольга Шелест, Вадим Галыгин, Альбина Джанабаева (в оригинале Дженнифер Лопес). И опять Белка со своим орехом расколола земной шар и вызвала глобальный катаклизм! В результате Мэнни, Сид и Диего оказываются в море, отрезанные от своих друзей. В поисках пути назад наша троица пускается в опасное путешествие по водному пространству, где в волнах прячутся экзотические морские существа, а среди льдин курсируют пираты. Аудио 1-English (UK) DTS-HD-MA 5.1, 2-English (UK) AD DD 5.1, 3-Spanish (Latin Spanish) DD 5.1, 4-Portuguese (Brazilian) DD 5.1, 5-Russian DTS 5.1, 6-Croatian DD 5.1, 7-Czech DD 5.1, 8-Estonian DD 5.1, 9-Latvian DD 5.1, 10-Lithuanian DD 5.1, 11-Slovak DD 5.1, 12-Slovenian DD 5.1, 13-Ukrainian DD 5.1 Субтитры English, Spanish, Portuguese (Brazilian), Russian, Croatian, Czech, Estonian, Latvian, Lithuanian, Slovak, Slovenian, Ukrainian Целый час дополнительного веселья: интерактивная короткометражка, больше веселых историй о героях и безумные музыкальные видео