Название этой парфюмированной воды придумано с юмором. На французском "aiguilles" означает одновременно "иголки" и "шпильки", поэтому имя новинки можно перевести и как "Девушка на шпильках" , и как "Девушка в иголках" (с намеком на хвойные нотки в композиции). Кроме того, несмотря на такое название, этот аромат предназначен не только для женщин, но и для мужчин - еще одна выходка Сержа Лютенса. Новый аромат вызывает ассоциации с душистым воздухом соснового леса. В нем отчетливо звучат мягкая насыщенность ароматических растений и сосновых иголок, чувствуется гармония сахарной смолы. Освежающая теплота бальзама - определение, которое наиболее полно раскрывает суть аромата. Все компоненты в очень высокой концентрации.