On the way to the border village with Wolfram, Yuri and the others run into Adalbert, who tries to convince Yuri to join the human side. But it turns out that Adalbert has led the humans to the village to start a disturbance! Will this finally convince Yuri to become Maoh and put a stop to all this fighting?