Jim y sus amigos han llegado por fin al Acantilado de las Medusas, donde se halla la Escuela de Piratas. Alli les espera la primera prueba: el capitan Hamaca los abandona en una playa solitaria con un cofre lleno de extranos objetos. Los ninos deber descubrir el lugar donde se encuentra la escuela antes de que se ponga el sol, en caso contrario, no seran admitidos en ella... / Jim and his friends have finally reached the cliffs of the jellyfish, where the School of Pirates is. There awaits the first test: Captain Hammock abandons them on a deserted beach with a casket full of strange objects. Children must discover the location of the school before the sun sets, otherwise they will not be admitted.