Учебный курс, созданный совместным авторским коллективом России и Германии, предназначается учащимся, которые уже владеют одним или несколькими иностранными языками. Его стратегия базируется на основе взаимодействия языков и культур. Авторы строят процесс обучения динамично и с большой функциональной нагрузкой, оставляя место для творческой работы учащимся и учителю. Основу учебного курса составляет программа по немецкому языку как второму иностранному (см. с. ...), в которой описаны цели, содержание и принципы обучения, а также основные требования к уровню владения немецким языком как вторым иностранным. Курс рассчитан на пять лет обучения и состоит из трех учебно-методических комплектов: для 7-8, 9-10 и для 11 классов.