Пегги Сью и призраки Гигантская подводная лодка "Блюдип" десять лет бороздит воды опасного океана планеты Алмоа. Среди моряков субмарины не только взрослые - здесь службу несут и подростки. Когда-то их взяли из приютов Земли и отправили в далекую экспедицию, чтобы спустя годы они стали новой сменой экипажа подлодки. Но уже много лет никто из них не взрослеет, ни на один день... Зигрид - обычная дозорная третьего ранга, ей всего двенадцать. Правда, ей уже очень давно двенадцать. И все это время ее главная обязанность - следить, чтобы инопланетные морские твари не повредили корпус корабля. Особенно надо опасаться огромных осьминогов, способных расплющить его в лепешку. Но однажды в закрытой зоне подлодки девочка нашла загадочную каюту, и с этого момента тайны "Блюдипа" стали раскрываться перед ней одна за другой...