Британская организация Booktrust однажды составила список лучших детских книг всех времен — по результатам опроса «Очень голодная гусеница» вышла на второе место, уступив только Клайву С.Льюису с его фэнтези «Лев, колдунья и платяной шкаф». Знаменитая «Гусеница» выглядит так: около двадцати страниц, двести с небольшим слов, большие яркие картинки, драматичная история жизни насекомого, подчиненная четкому ритму. В понедельник только что появившаяся на свет гусеница съела одно яблоко, во вторник — две груши, в среду — три сливы… И так далее, пока у нее не заболел живот от обжорства, а сама она не стала толстая как сарделька. Но вот гусеница справилась с недомоганием, завернулась в кокон, передохнула пару недель и превратилась в прекрасную бабочку с огромными разноцветными крыльями.