Слово Божье на родном языке и жизнь веры в условиях родной культуры, Фактор Мелхиседека в стратегии миссионерского служения, Божьи "пробные камни истины" в каждой культуре В книге собраны статьи, раскрывающие богословские и культурологические аспекты миссии. Рассмотрены проблемы преодоления культурного барьера между `западным` христианством и коренными народами, которым еще не проповедовалось Евангелие, а также затронуты вопросы благовестия представителям традиционных религий: мусульманам и индуистам. Данный сборник адресован миссионерам, студентам духовных учебных заведений и всем интересующимся вопросами богословия, миссии и культурологии.