Известный шведский историк и публицист ХIХ века Эрик Густав Гейер писал о том, что при сопоставлении слов «Швеция» и «Россия» обнаруживается так мало соответствия, что «они кажутся сопротивляющимися маленькому союзу, который соединяет их как ненадежный мостик, переброшенный над пропастью, из глубин которой слышится шум и поднимается туман многолетней вражды». Тем не менее вот уже несколько поколений историков, как с той, так и с другой стороны, пишут популярные книги и специальные исследования, публикуют источники, чтобы перекинуть свой мостик над этой пропастью. В книге Геннадия Коваленко представлено около сорока малоизвестных, неизвестных или забытых эпизодов из тысячелетней истории отношений между Россией и Швецией.