Legal Accents, Legal Borrowing