Вступительное слово, Хроника 1949 - 2002, Пролог, Московский зверинец. Анималистические наблюдения в девяти местах Москвы, Берлин - столица третьего тысячелетия, Политика, общество, "Холодная война" 1945 - 1989, Два немецких государства, СССР и "антикультура" "холодной войны", Объединение Германии как событие мировой истории, Из дневников, Русский национализм в политике и культуре 1962 - 1965, "Над Востоком нависли темные тучи". Немецкое сообщество и расизм, Дискуссии о тоталитаризме в России и Германии: взгляд из России, От подполья к легальности. Звездные часы советского диссидента, Политизация повседневного, Политика и искусство. Интервью с Вильгельмом Кристиансом (7 октября 2002 года, Дюссельдорф), Европа между Россией и Соединенными Штатами. Государственно-политические перспективы. Последствия мирного урегулирования, Новый мировой порядок? Власть и право. Интервью с Эгоном Баром (28 ноября 2002 года, Берлин), Германский комплекс в русских массмедиа (анализ российских СМИ конца... Монументальная ретроспектива, представляющая искусство двух народов и четырех государств на протяжении полувека, по определению не может быть ограничена рамками искусствоведческой проблематики. Тем более это справедливо, когда речь идет об искусстве России/СССР и Германии/ФРГ, ГДР, Западного Берлина во второй половине двадцатого века. Большую часть этого периода Москва была столицей мирового "социалистического лагеря", а Берлин (Восточный) его европейским форпостом. По демаркационной линии между двумя Берлинами, в 1961 году оформленной Стеной с колючей проволокой, проходил всемирно исторический разлом, и именно падение Стены стало знаком смены эпох. На исторической выставке "Москва - Берлин / Берлин - Москва. 1900 - 1950" (1995 - 1996) исторический фон был введен в ткань экспозиции. На этот раз, однако, сама выставка носит более спецификаторски-художественный характер. Соответственно решить задачу репрезентации эпохи, в которую создавались представленные на выставке...