Книга посвящена творчеству европейских режиссеров, в 1970 -90-е годы связавших свою судьбу с американской киноиндустрией. Ее задача состоит в том, чтобы проследить, каким образом европейские кинематографисты влияли на формирование стиля американского кино этого периода, и каким образом Голливуд влиял на их художественную манеру, заставляя приспособиться к новым производственным условиям. Творчество Луи Маля, Пола Верхувена, Эдриана Лайна, Милоша Формана, Вима Вендерса, Андрея Кончаловского, Вольфганга Петерсена, Ридли Скотта, являющихся героями книги, дает тому немало интересных, а порой и парадоксальных примеров.