Настоящее издание представляет собой дополнительное пособие для изучающих немецкий язык, которое можно ис­пользовать параллельно с любым традиционным учебником немецкого языка. Краткие занимательные тексты, минимально адаптированные и методически нацеленные, сопровождаются компактным изложением основных разделов грамматики, не­обходимым переводом слов и выражений, в ряде случаев даны примечания, отражающие реалии жизни в современной Гер­мании. В приложении даны переводы анекдотов. Предназначено как для начинающих, так и для тех, кто хо­тел бы укрепить свои знания или повторить основной курс не­мецкого языка.