R to L (Japanese Style). When Kai goes undercover with Section 2, he falls into real danger when he is separated from the rest of the unit. He ends up in dark room full of suspicious characters, one of whom has the brand of a Ryugen slave. Now Section 2 must race to find him before it"s too late.