В произведениях Гайто Газданова соединились разные художественные традиции. Осетин по своему происхождению, родившийся в России и воспитанный на русской культуре, он после Гражданской войны оказался в эмиграции, многие годы прожил в Париже, где ему пришлось пройти суровую школу борьбы за выживание. В этих нелегких для жизни условиях происходило формирование его как художника, в творчестве которого традиции русской культуры соединились с опытом западноевропейской литературы, в том числе и ее модернистских течений. На этом пересечении традиций и родился уникальный художественный мир и стиль Газданова. Творчество Газданова открывает новые возможности художественного постижения жизни XX века.