В основе настоящего издания лежит перевод наиболее интересной и самостоятельной части "Хроники" Шах-Махмуда Чураса. Сочинение является ценным первоисточником по истории Восточного Туркестана второй половины XVI - 70-х годов XVII в. и дает довольно обширный исторический материал, позволяющий заполнить лакуну в изучении довольно сложной внешне- и внутриполитической ситуации, сложившейся в этом регионе в указанный период. Помимо всего прочего, "Хроника" содержит сведения по истории соседних регионов, а также доселе неизвестные данные о черногорских ходжах, явившихся основателями особой ветви суфийского братства накшбандийе. В сочинении можно найти немало интересных и ценных для исследователя подробностей и деталей, связанных с историей узбеков, казахов, киргизов и калмаков. Перевод сопровождается обстоятельным и исчерпывающим введением в изучение "Хроники", критическим текстом оригинальной части сочинения, а также подробными комментариями. Издание предназначено для специалистов-востоковедов, а также всех интересующихся историей Центральной Азии.