Корреспонденция З. Фрейда и Н. Осипова включает 17 писем или почтовых открыток Фрейда из наследия Осипова. Наследию Осипова принадлежат 19 рукописных черновиков писем, соответствующих отдельным письмам Фрейда. Они взяты из Библиотеки Конгресса в Вашингтоне. Их происхождение и путь туда связаны с многочисленными спекуляциями. Временной промежуток переписки простирается от февраля 1921 года (первое письмо Фрейда) до августа 1925 года. Содержания писем преимущественно посвящены личной судьбе Осипова, его трудностям в чужом окружении и его жалобам на недостаточную поддержку в Чехословакии того времени. Фрейд вникает в проблемы Осипова, он предлагает ему поддержку, обеспечивая доступ к психоаналитической литературе, попутно поощряет его публиковаться в психоаналитических журналах и пытается установить для него контакт с живущими в Праге членами Венского психоаналитического объединения. Особенно примечательна сочувствующая установка Фрейда к вынужденному жить в эмиграции коллеге. Он проявляет полное понимание к его трудностям, пытается утешить его, местами даже можно говорить о поддерживающей психотерапии. Проникновение в значение эмиграции для личности, может быть, повлияло на более позднее решение Фрейда покинуть страну.