Шарм Хелена из Ривенлоха, воспитанная девой-воительницей, привыкла решать проблемы при помоши меча. А теперь, когда ее младшую сестру насильно выдают замуж, она должна действовать без промедления. И Хелена идет на отчаянный шаг - похищает лучшего друга жениха, нормандского рыцаря Колина дю Лака. Однако Хелена страстно влюбляется в своего заложника, и ее любовь остается без ответа. Но что же дальше? Благородному норманну не простят брака с "кельтской дикаркой".