Александр Каландадзе известен русскому читателю по документальной повести "Дни в Брестской крепости", роману "Преодо­левая себя". Новый роман писателя ВОДОВОРОТ остро­сюжетен, он написан на материале борьбы советских партизан во Франции во время второй мировой войны, поставившей перед человечеством много нравственно-этиче­ских проблем. Герои романа проходят че­рез сложные испытания, проявляя чувство интернационализма, высокую моральную ответственность перед Родиной, обществом, перед самими собой, они не страшатся ника­ких трудностей. Вера, дружба, любовь по­могают им выходить победителями из са­мых опасных и неожиданных положений.