Библиотека мировой литературы. Восточная серия Памяти Е. М. Пинус, Древние мифы японского народа, Кодзики. Предисловие Ясумаро, Кодзики - записи о деяниях древности. Свиток 1, Толкование текста `Кодзики`, Словарь имен богов и топонимов, Приложение 1. Древнеяпонская мифология: исследование и краткий мифологический словарь, Приложение 2. Японский миф о рыбаке и охотнике (по древнейшему памятнику `Кодзики`, VII в.) Очередной том Восточной серии, выпускаемой `Издательским Домом `Кристалл`, посвящен мифологии древней Японии. В его состав вошел полный перевод 1 свитка `Кодзики`(`Записей о деяниях древности`), осуществленный замечательным японистом Евгенией Михайловной Пинус (1914-1983), детально прокомментировавшей текст памятника и сопроводившей его словарем божественных персоналий. Основной текст предваряет так называемое `Предисловие Ясумаро`, переведенное в 1927 году Н.И.Фельдман, явившейся также и автором примечаний. В приложении воспроизводится ряд работ Е.М.Пинус, затрагивающих различные вопросы исследования мифологии древней Японии. Издание иллюстрировано и рассчитано на самый широкий круг читателей.