Библиотека мировой литературы. Восточная серия Отдельное повествование о Цюй Юане, Примечания, Девять напевов, Девять элегий, Примечания, Гаданье о жилье, Отец-рыбак, Смерть за родину, Плачу по столице Ину, Злой вихрь, Мне жаль ушедших дней, Призывание души, Вопросы к небу, Примечания, Призывание души, Примечания, Горному духу, Цюй Юань. Лисао, Лисао, Лисао, Лисао, Примечания, Литературная мысль Китая (фрагмент), Использованная литература Данный том Восточной серии наиболее полно на сегодняшний день представляет творчество великого поэта Древнего Китая Цюй Юаня. Помимо знаменитых поэтических циклов Цюй Юаня `Девять напевов` и `Девять элегий`, переведенных А.И.Гитовичем, в книге представлены переводы его произведений, выполненные такими мастерами, как акад. В.М.Алексеев, Л.З.Эйдлин, А.А.Ахматова, А.Е.Адалис, А.И.Балин, Г.О.Днепрова. В приложении воспроизводятся антология переводов поэмы Цюй Юаня `Лисао`, среди авторов которой - А.А.Ахматова, А.И.Гитович, А.И.Балин, а также фрагмент работы И.С.Лисевича `Литературная мысль Китая`, где дан анализ творчества поэта. Издание вызовет несомненный интерес как у специалистов, так и всех любителей поэзии Древнего Китая.