Владимир Набоков. Собрание сочинений в 5 томах От издательства, Истинная жизнь писателя Сирина, Ранние рассказы: Нежить, Слово, Удар крыла, Месть, Случайность, Драка, Пасхальный дождь, Венецианка, Рассказы из сборника "Возвращение Чорба": Благость, Порт, Картофельный Эльф, Гроза, Бахман, Письмо в Россию, Рождество, Возвращение Чорба, Путеводитель по Берлину, Николка Персик, Аня в Стране чудес, Стихотворения из альманаха "Два пути", Стихотворения из сборника "Гроздь", Стихотворения из сборника "Горний путь", Стихотворения из сборника "Возвращение Чорба", Из стихотворений, не вошедших в прижизненные сборники, Стихотворные переводы, Драматические произведения: Скитальцы, Агасфер (пролог), Смерть, Дедушка, Полюс, Эссе, резенции: Кембридж, Руперт Брук, Сергей Кречетов. "Железный Перстень". Стихи, Волшебный соловей. Сказка Рихарда Деммеля, Русская река, Александр Салтыков. Оды и гимны, Брайтенштретер - Паолино, Примечания В настоящий том собрания русскоязычных произведений Владимира Набокова вошли все обнаруженные на сегодня публикации периода до 1926 г. (года выхода в свет его первого романа "Машенька"). Впервые в России печатается "Николка Персик" (1922) - перевод повести Р.Роллана, первое крупное прозаическое произведение Набокова; считавшийся утраченным рассказ "Пасхальный дождь" (1925), большое эссе о Руперте Бруке (1922), стихи из альманаха "Два пути" (1918) и некоторые другие сочинения. Все публикуемые тексты сверены с первоизданиями, сопровождаются подробными примечаниями.