Рассказ Джеймса Джойса из цикла "Дублинцы", написанный еще в нехарактерной для великого писателя реалистической манере и позволяющий читателю заглянуть в рабочие и мелкобуржуазные кварталы ирландской столицы начала XX века.