Удивительные вещи творятся в деревне Сверчка - родной деревне мандарина Тана, куда он отправился погостить вместе со своим верным другом ученым Динем. Не менее странные события происходят и в монастыре Черной Черепахи, мимо которого лежит их обратный путь. Однако даже у самых хитроумных преступников просто нет ни­каких шансов, если расследование ведет мандарин Тан...