Предисловие. «Однажды под утро приснился длинный и запутанный сон, который завершился непонятной, но тревожной сценой: будто сижу на полу в уголке, а ко мне медленно приближается некий крупный, во всех смыслах, современный писатель. Ничего не сделал, остановился и посмотрел, но отчего-то напугал до такой степени, что я вскрикнула, в ужасе взмахнула руками и опрокинула себе на физиономию полную чашку вчерашнего чая, стоявшую около кровати. Это… это было очень интересное ощущение. С одной стороны, освежает - после жуткого душного сна. А с другой, проснуться в потоках прохладной воды, с волос течёт, как у Офелии, матрас и подушка насквозь…. Но в целом всё-таки вышло к лучшему, потому что в первую же секунду после пробуждения я придумала потрясающую историю о толстяках. И почти сразу же поняла, что главную героиню должны звать Мардж, а действие будет происходить, допустим, в Северной Америке (или в любом другом месте, где есть большие пространства и нерусский менталитет). Поскольку я в подходящей стране никогда не была, событие пришлось перенести в недалёкое будущее - ну мало ли, как за двадцать лет изменились ландшафты и нравы. Поэтому держите в уме: воображаемая Америка, примерно плюс двадцать лет, а так всё, как обычно»