Из глубины веков "Слово о полку Игореве" - величайший памятник древнерусской литературы конца XII века, свидетельство высокого уровня культуры, национального сознания и патриотизма русского народа той эпохи. В основе сюжета - неудачный поход русских князей, с Игорем Святославичем во главе, на половцев в 1185 году. Частный эпизод русско-половецких войн претворен в событие общерусского масштаба, что придает монументальное звучание основной идее объединения перед лицом врага. На диске произведение представлено в нескольких вариантах: редакция и перевод Д.С.Лихачева, пересказ-перевод Н.М.Карамзина, переводы А.Майкова, К.Бальмонта, Н.Заболоцкого. Кроме того, стихотворные произведения на темы "Слова..." и переводы и переложения "плача Ярославны". Дополнительно диск содержит "Словарь древнерусской и архаической лексики". "Слово..." оказало сильнейшее влияние на русскую культуру и культуры других народов, пережив множество переложений и переводов. Отголоски древней поэмы встречаются в...