Литература на иностранных языках The Cat that Walked by Himself, The Sing-Song of Old Man Kangaroo, How the First Letter was Written, How the Alphabet was Made, The Crab that Played with the Sea, How the Leopard Got His Spots, The Butterfly that Stamped Самый известный сборник Киплинга - "Сказки просто так". Входящие в него веселые добрые истории о том, как животные стали такими, какими мы их знаем, были придуманы писателем для его детей и племянницы. Сказочная "Кошка, которая гуляет сама по себе" имела реальный прототип - домашний сиамский кот Киплингов любил ночами уходить из дома и бродить по сырому дикому лесу...