Wild Indigo introduced rough and ready Bureau of Land Management agent Jamaica Wild. Now she returns-deployed to a wildfire on the Southern Ute reservation, where a puzzling plea whispered by a burning man points to a mystery more menacing than murder.