V dalekom budushhem chelovechestvo razdelilos" na dve chasti. Te ljudi, kotorye ostalis" na Zemle, vynuzhdeny provodit" vsju svoju zhizn" v stal"nyh peshherah gigantskih gorodov, ne vidya solnechnogo sveta i pitayas" drozhzhevymi kul"turami, v to vremya kak kosmonity, potomki zemlyan, zaselivshih inye planety, ushli daleko vpered po puti nauchno-tehnicheskogo progressa i osvoili prostory Vselennoj. Oni otnosyatsya k zhitelyam Zemli kak k sushhestvam nizshego sorta, odnako dolgie gody spokojnogo i komfortnogo sushhestvovaniya priveli k tomu, chto kosmonity, privykshie vo vsem polagat"sya na robotov, utratili sposobnost" k nestandartnomu myshleniju. Poetomu dlya rassledovaniya zapugannogo prestupleniya na planete Avrora oni vynuzhdeny privlech" imenno zemlyanina - n"ju-jorkskogo politsejskogo Elajdzha Bejli...