"POLIZEI Gerade aus dem Gefängnis entlassen, verbringt Charlie die Nacht in einem Obdachlosenasyl und läßt sich darauf ein, mit einem Ex-Mithäftling eine Villa auszurauben... Der Coup gelingt mit Hilfe eines freundlichen Polizisten, der sie für Arbeiter hält. Der von Charlie veranstaltete Lärm weckt jedoch die Hausherrin, von der sie überrascht werden. EINE DURCHZECHTE NACHT Nachdem er die Nacht mit seinem Freund Ben durchzecht hat, kommt Charlie stark benebelt in sein Hotel zurück, hält das Empfangsbüro für die Bar und hat große Mühe, in sein Zimmer und sein Bett zu gelangen."