Jimi, un programmatore di videogiochi in crisi, si aggira (assieme agli hackers Joystick e Naima) alla ricerca di Lisa, la propria ex, perduta nei caotici meandri dell"Agglomerato, megalopoli multietnica del futuro, mentre Solo, il protagonista virtuale della sua ultima creazione, pervenuto ad una anomala e dolorosa coscienza di sé grazie ad un virus informatico, cerca di persuaderlo a cancellare l"intero software... Sprache italienisch, Untertitel italienisch.