Alcuni banditi organizzano un colpo spettacolare ai danni della banca di Middletown. Lo sceriffo viene ucciso, ma il figlio sopravvissuto sta all"erta, aspettando l"occasione buona per vendicarsi. Intanto il bottino in monete d"oro salta in aria insieme al capobanda.