To be a foreigner in any environment is a challenge. But in Hong Kong it seems even more so, given the feeling that the entire local population have already been fully briefed in the dub rules. Do many of us know that it causes more offence to refuse the auspicious roast pig that is often served at a celebration than not to turn up at all?