Die Ausgleichsbehälter der aqualis-Serie sind mit einer Röhre aus Borosilikatglas ausgestattet, das im Gegensatz zu dem häufig für Röhren-Ausgleichsbehälter eingesetzten Acrylglas eine sehr hohe Härte und Kratzfestigkeit sowie eine sehr geringe Wärmeausdehnung und eine hervorragende chemische und thermische Beständigkeit aufweist. Die Glasröhre der 150 ml-Variante hat einen Außendurchmesser von 50 mm und eine Wandstärke von 5 mm. Sockel und Deckel der aqualis-Serie sind aus Delrin gefertigt, verbunden werden Deckel und Boden durch eine Edelstahlstange. Ein Edelstahl-Prallblech über der Zuströmöffnung im Ausgleichsbehältersorgt für eine gute Entlüftung des Kreislaufes.