"Das Ende einer Ära Bereits 1906 wird in Frankreich mit dem Ton experimentiert, aber technische Probleme machen diese frühen Versuche zunichte. Als 1928 der Film "The Jazz Singer" in London in Tonfilm-Version vorgeführt wird, gerät die englische Filmwelt in Aufruhr: Die britische Filmindustrie hat endlich etwas zu bieten. 1929 bringt Deutschland den ersten, brillanten Tonfilm "Melodie des Herzens" heraus. Der Tonfilm haucht auch dem italienischen Film neues Leben ein. Doch die Verfolgung durch die Nazis vertrieb jüdische Filmemacher und den Großteil der deutschen Filmtalente. Die Ausbreitung des Nationalsozialismus zerstört jede noch verbliebene europäische Hoffnung, Hollywood Konkurrenz zu machen."